Ejecutivos de DUCASSE participaron en una jornada de capacitación impartida por Rexnord Chile en sus modernas instalaciones sobre reparación de reductores FALK®. Rexnord Industries LLC., considerada la empresa más grande del mundo en el negocio de transmisión de potencia, está presente en Chile donde además del exigente mercado de la gran minería posee diversas unidades de negocios como entre otras las industrias alimenticia, cemento y celulosa.

Desde que Rexnord adquirió la marca FALK® se propuso desarrollar una planta que permitiera ofrecer un servicio técnico personalizado con garantía de respaldo y calidad que sólo el fabricante puede otorgar.

Las nuevas instalaciones de Rexnord Chile se encuentran ubicadas en la comuna de Quilicura con facilidades de 1.300 m2 destinados a su nueva planta de ensamble y reparación de unidades FALK®.

Con un diseño moderno y alta tecnología Rexnord Chile ofrece servicio técnico de primer nivel que garantiza altos estándares en la región abarcando Chile, Perú, Argentina y Bolivia.

A su vez, Rexnord Chile cuenta con modernas oficinas de 280 m2 destinados a las áreas de Customer Service; Sales Dept.; Finance; Back Office; Procurement & Inside Sales.

Con el fin de conocer las necesidades de mejora y abastecimiento de las diversas líneas de negocio de Kaufmann, un grupo de empresarios de la Asociación de Industriales de Antofagasta, AIA, visitó la compañía.

En la oportunidad, fueron recibidos por el gerente Zona Norte de la empresa, Lucas Martinich, quien explicó el trabajo que realiza Kaufmann particularmente en Antofagasta y las eventuales oportunidades que pudiesen tener empresas proveedoras.

La actividad, enmarcada en el Programa de Promoción de Nuevos Negocios, también permitió a los empresarios conocer la gama de productos que ofrece la compañía, recorrer las instalaciones de la empresa y ver, de manera directa, los procesos de producción de Kaufmann, en especial el área División Minería que tiene como fin potenciar el servicio de post venta que requieren los clientes en faena.

El Gerente General de la AIA, Fernando Cortez, destacó la importancia de este tipo de iniciativas que dijo “propician la cercanía entre empresas y permiten identificar potenciales negocios, con lo que se fortalece la cadena de valor del negocio minero”.

Cortez agregó que la AIA está constantemente trabajando con las pequeñas, medianas y empresas emergentes en diversas áreas con el fin de incentivar la búsqueda de nuevos negocios y abrir un espacio continuo para el desarrollo de proyectos de innovación.

Tras haber trabajado incesantemente, y para dar continuidad al proceso iniciado hace cuatro años, el pasado 6 de agosto Geovita recertificó exitosamente su sistema de gestión en calidad, medio ambiente y seguridad. Este hito sitúa a la empresa como una compañía que satisface los más altos estándares exigidos internacionalmente.

El proceso se llevó en todos sus centros administrativos, al igual que en taller central y sus faenas en El Salvador, El Teniente y Mina Santos. De esta forma, Geovita logró comprobar su estricto apego al cumplimiento de las normas ISO 9.001:2008, ISO 14.001:2004 y OHSAS 18.001:2007.

EcoSea Farming S.A. (consorcio formado por Codelco, Fundación Chile, la International Copper
Association-Procobre, Universidad Católica de Valparaíso, Universidad de Concepción y la empresa Sitecna), acaba de iniciar un proyecto de alcance internacional: implementó la primera balsa-jaula sumergible con redes de cobre para salmónidos, con la característica de poder ser utilizadas en todo tipo de condiciones climáticas, sobretodo para resistir grandes oleajes (olas de hasta 9 metros de alto y corrientes de hasta 4 nudos).

La iniciativa, que consistió en el diseño e implementación de “jaulas sumergibles para el cultivo de peces hechas con mallas de cobre”, encargado a la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV), se venía trabajando desde el año 2007 con la presentación de una propuesta dirigida al Programa Bicentenario de Ciencia y Tecnología (PBCT) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt), con el objetivo de fortalecer el desarrollo tecnológico, económico y productivo de la acuicultura en zonas expuestas (open ocean aquaculture, OOA). Es así como el proyecto fue co-financiado por Conicyt y los socios de la empresa. La nueva balsa-jaula está construida con tubos de polietileno de alta densidad, cuyo diámetro es de 400 mm, y un espesor de 47 mm, conformación que le permite resistir olas de hasta 9 metros y condiciones de corrientes de hasta 4 nudos.

SimmaTrans, empresa que comercializa correas transportadoras textiles y de cable de acero Sempertrans y compuestos de goma para Minería Semperit, se trasladó desde sus oficinas ubicadas en Exequiel Fernández a sus nuevas instalaciones en SpacioFlex (Vespucio Norte, 1385, módulos 3 y 4 Quilicura) e inauguró una sucursal en Antofagasta (Salvador Allende 164), la que se suma a las existentes en Copiapó y Concepción. El gerente general de SimmaTrans, Fernando Balart, explica que las nuevas oficinas apuntan a “satisfacer las demandas actuales de nuestros clientes y contar con espacios que nos permitan integrar a todas las áreas de nuestra empresa: administración, ventas, bodegas, servicio técnico, empalmes de correas y lo más importante: la posibilidad de elaborar nuestros propios kits de empalmes”.

Un generador de 270 toneladas, pieza clave para el funcionamiento de la Central Térmoeléctrica Angamos que construye la empresa AES Gener en el sector industrial de Mejillones, fue descargado en el Sitio Tres de Puerto Angamos. Por su elevado peso, la gigantesca estructura debió manipularse utilizando dos grúas de nave. El buque “Fanja”, proveniente de Italia, atracó hace unos días en Puerto Angamos transportando importantes piezas para la construcción de la Central Termoeléctrica Angamos, entre las cuales la más importante fue el mencionado generador. La complicada operación, que demoró poco más de tres horas, finalizó exitosamente gracias a las inmejorables condiciones de mar que presenta la Bahía de Mejillones para la manipulación de este tipo de cargas y la amplia experiencia del personal que labora en Puerto Angamos, en el manejo de estos bultos sobredimensionados. Este año Puerto Angamos movilizará cargas de proyecto por un valor superior a los US$ 100 millones, lo que le significará mantener su posición de liderazgo en la transferencia de este tipo de mercancías en la región de Antofagasta.

Más eficiencia de combustible, reducción de emisiones, freno y aceleración mejorada y un diseño más que innovador son parte de las características del nuevo camión ProStar, el más reciente lanzamiento de International en Chile, orientado a brindar un mayor ahorro y una sensación inmejorable de conducción. El camión, perteneciente a la categoría de tractores pesados, está diseñado para el transporte de larga distancia, es armado en la planta de Escobedo de México y cuenta con un motor diesel, cummins ISX de 6 cilindros en línea con un desplazamiento de 15 litros.

En la presentación de la nueva unidad se reunieron altos ejecutivos de la marca norteamericana en Chile. La presentación estuvo presidida por Phil Christman, Presidente de Navistar, James Soules, Vicepresidente Regional para Latinoamérica y el Caribe Navistar Inc. y Francisco Margozzini, gerente general de MACO International en Chile.

El pasado viernes 23 de Julio, SGS Industrial Services Chile realizó en Santiago el Seminario Internacional “Técnicas Avanzadas de Ensayos no Destructivos”, dictado por el experto holandés Mr. Morbert Trimborn, director del Centro de Competencias de NDT y del Centro de Investigación en Nuevas Aplicaciones NDT de SGS Industrial Services, quien con su experiencia y conocimiento de última generación logró en forma exitosa transmitir las ventajas del uso de estas técnicas avanzadas generando la expectación y participación de ingenieros y técnicos especialistas de empresas tales como Metrogas, Minera Escondida, Gas Atacama, General Electric, Metro, Enap, entre otras.

Dentro de las técnicas de Ensayos No Destructivos que despertaron mayor interés en la audiencia, destacan Phased Array, TOFD y Ondas Guiadas, las cuales SGS Chile lanzará próximamente al mercado.

El Seminario pasado es el comienzo de una serie de actividades de capacitación que SGS Industrial Services realizará durante 2010 a lo largo del país, principalmente sobre técnicas, normativas, competencias laborales y nuevas tecnologías asociadas a las Industrias de la Minería, Energía e Infraestructura.

Babcock & Wilcox Power Generation Group Inc. designó a Tecnagent (Chile) como representante exclusivo para Chile de todas sus líneas de productos de Generación de Vapor y Calderas, Control Ambiental, Equipos Auxiliares Asociados, Servicios de Ingeniería, Construcción y Puesta en Marcha y los siguientes equipos:

– Generadores de Vapor y Calderas para combustibles fósiles y biomasas para aplicaciones de 400 MW y mayores, dentro de las cuales se encuentran las calderas recuperadoras y generadores de vapor nucleares.

– Equipos para Control Ambiental, Scrubber Húmedos y Secos para Desulfuración de Gases, Filtros de Mangas, Precipitadotes Electroestáticos Húmedos y Secos, Multiciclones y Sistemas de Reducción Catalíticos.

– Equipos Auxiliares, Pulverizadores de Carbón, Quemadores de Carbón de Bajo NOx, Separadores de Agua y Vapor, Sobrecalentadores, Economizadores, Calentadores de Aire, Transporte de Combustible Pulverizado, Ventiladores, Bombas, Tratamientos de Aguas, Manejo de Cenizas y Sistemas de Control.

Recientemente, la Dirección de Obras de la Municipalidad de Las Condes asignó con el N° 532 como número municipal al lote donde se emplazan actualmente las oficinas de Orica Mining Services Chile.

Estas quedan ubicadas en la calle Rosario Norte. Originalmente se había asignado otra numeración en forma provisoria y luego de recibidas las construcciones autorizadas y los planos de deslinde se crearon nuevas situaciones de propiedad, superficie y deslindes, lo que conllevó a un cambio en la numeración municipal.

Para cualquier eventualidad, se informa que las oficinas de la Casa Matriz en Santiago de Orica Mining Services (OMS) están ubicadas en Rosario Norte 532, piso 9, Las Condes.

DUSTKILL Chile participó recientemente en la feria Expomin 2010 y presentó en ella lo último en innovación para el control del polvo, DUSTKILL Matapolvo, el cual puede ser aplicado al suelo, en caminos sin pavimentar, patios, estacionamientos, canchas de acopios etc. La empresa lanza ahora su producto DUSTKILL, Estabilizador Químico de Suelos, fabricado a base de polímetros de última generación, que endurece, sella e impermeabiliza. El producto puede ser aplicado a suelos y/o carpetas granulares existentes, sin la necesidad de comprar ni transportar áridos.

Esta tecnología produce un nulo impacto ambiental, siendo muy amigable con el medio ambiente, su proceso constructivo es muy rápido, comparado con el sistema tradicional y su tránsito posterior y/o puesta en marcha puede ser casi inmediato, dependiendo del tipo de camino.

Más informaciones: Ricardo Naudon, tel 56 2 656.7591, e-mail: dustkill@chile.com

El nitrógeno, gas incoloro, inodoro, sin sabor y no tóxico, es casi totalmente inerte y considerado un gas seguro. El gas, además de no ser inflamable y no tener propiedades comburentes, es una buena alternativa para el inflado de neumáticos, aplicación que en la actualidad se usa en múltiples industrias como “la minería, aeronáutica comercial y militar, transportes carreteros de sustancias peligrosas, maquinaria pesada y vehículos de competición, e incluso en transbordadores espaciales. Desde hace más de 10 años que INDURA ofrece el servicio de inflado de neumáticos con nitrógeno para sus clientes, que incluye la instalación de un estanque criogénico, redes de distribución, reguladores y vaporizadores de alto flujo.

Además, ofrece sistemas móviles de inflado dentro de la mina y sistemas automáticos. Las ventajas del uso de nitrógeno son múltiples frente a otras alternativas:

– Requiere alrededor de 15 minutos de inflado, frente a los 30 a 60 minutos tradicionales, representando un gran ahorro de tiempo y de recursos por camión minero detenido, por ejemplo.

– La ausencia de oxígeno dentro del neumático elimina la potencial combustión de éste, brindando mayor seguridad.

– La ausencia de humedad evita incrementos de presión en el neumático, haciendo que éste se mantenga más estable en el tiempo.

– Elimina el oxígeno que penetra en el neumático y que daña el caucho a largo plazo, asegurando una mayor vida útil del producto.

– Se minimiza la corrosión (evita el arenado de llantas) por la ausencia de oxígeno y humedad.
Para mayor información ingrese a www.indura.cl o llame al 600 600 30 30.

La empresa Vigaflow, expertos en purificación y tratamientos de aguas, en su continuo esfuerzo por dar el mejor servicio en cuanto a calidad, atención y mantención, anuncia la reciente alianza estratégica con Grundfos, líder mundial en tecnologías de bombeo, para trabajar en conjunto en el diseño y construcción de sus plantas de purificación de agua que utilizan sistemas de bombeo.

Vigaflow prefiere las bombas Grundfos, asegurando de esta manera, la más alta calidad y servicio a todos sus clientes. El mundialmente conocido Grundfos, uno de los principales proveedores de Bombas en Chile y el mundo, apoya a Vigaflow en el diseño de equipos, plantas y proyectos, además de brindar a sus clientes su ya conocida alta calidad en asesoría técnica, servicio técnico y garantía.

Veyance Technologies Chile / Goodyear Engineered Products, realizó un curso de formación de Especialistas para Empalmes de Cintas Transportadoras en Codelco Norte División Chuquicamata. El programa contempló una extensa capacitación de 4 semanas, con clases teóricas y prácticas.

En este curso participaron 25 trabajadores, quienes cumplieron con los objetivos trazados tanto por Codelco Chile como por Veyance Technologies Chile. El personal capacitado ya se encuentra en condiciones de comprender y aplicar los diversos conceptos técnicos que involucran la especificación y selección de una correa transportadora, efectuar cálculos básicos para la especificación de las cintas, principios de funcionamientos de equipos electrónicos de protección, procedimientos de empalme para correas cable de acero y tela entre otros tópicos aprendidos. Veyance Technologies Chile / Fabricante exclusivo de los productos Goodyear Engineered Products, además de producir y distribuir Correas Transportadoras, realiza constantes capacitaciones a sus clientes, ya que cuentan con personal especializado en cada área, entregando así una visión integral tanto en producción, asesoría técnica, procedimientos de empalmes y sistemas de protección electrónicos para correas transportadoras.

Más información: Veyance Technologies Chile (56-2) 495 5300

En el Hotel Santa Cruz, en Santa Cruz, Chile, se realizará los días 20, 21 y 22 de octubre de 2010 las XI Jornadas de Tronadura organizada por la Asociación Chilena de Ingenieros Explosivistas -ASIEX-.

El miércoles 20 de octubre a las 10:30 horas está programado el Workshop: “Medición: Tecnología y Aplicaciones para la Voladura”, Dirigido por el Profesor José Angel Sanchidrián, de la Universidad Politécnica de Madrid, España. A la fecha, las jornadas incluyen los siguientes trabajos:

– Exactitud en la Perforación en Cantera Urbana, Córdoba, Argentina
– Modelamiento de Fragmentación para Tronadura sin Chancado
– Gestión en el Mejoramiento del Desempeño de Taludes en Minera Collahuasi
– Tecnologías usadas para Voladuras Controladas en Canteras de Sao Paulo, Brasil
– Control y Mitigación de Vibraciones en Centros Poblados Cercanos a Minera Yanacocha
– Análisis, Controles y Mitigación de Impactos de Voladuras sobre Reservorio San José
– Estandarización de Técnicas de Adquisición de Imágenes para Software de Análisis Granulométricos, perfeccionado con Resultados y Muestreos de Laboratorio
– Impacto de las Prácticas de Voladura en la Gestión de Proyectos Mine to Leach
– ¿Cómo la Fragmentación por Voladura Impacta los Procesos Planta?
– Aplicación de Nuevas Tecnologías y Metodología al Diseño de Voladura Masiva de Recuperación de Pilares
– Geocaracterización para Efectos de Perforación y Voladura
– Aplicación de Técnicas de Simulación para el Diseño de Voladuras de Gran Envergadura en
Minería Subterránea
– Aplicación de Modelamiento de Daño al Diseño de Voladura Masiva de Losa
– Aplicación de Modelos Vibracionales como Herramienta de Gestión en Operaciones Mineras
– Modelo Analítico para Precorte
– Explorando la paradigma de selección de tiempos electrónicas ultra-cortas
– Aplicación de Tecnología para el Control de Daño a la Pared Final en Cerro Vanguardia

Consultas e Inscripciones: Isabel M. Castro Fono: (562) 7934578, castoring@mi.cl castoringchile@hotmail.com, www.asiex.cl

SIMMA puso en operaciones un servicio de postventa único en el mercado, consistente en planes de mantención a la medida, servicios especiales, respaldo de garantía, repuestos, capacitación, asesoría técnica y cobertura a lo largo de todo el territorio nacional. El gerente de postventa de SIMMA, Francisco Insunza, explica que “los planes de mantención, hechos a la medida del cliente, permiten lograr continuidad operativa, mejores precios de reventa, menores costos operacionales, mayor vida útil de los equipos y una menor carga administrativa para el cliente”. Respecto a servicios especiales, SIMMA puso a disposición del mercado cuatro tipos de programas: auditorías de aire, que consiste en el análisis de redes de aire, oferta que permite hasta un ahorro energético de un 30%; monitoreo remoto, diseñado especialmente para los generadores Pramac y disponible en dos opciones: bajo demanda y en forma remota a través de Internet, alternativa que se suma al servicio de banco de carga, ideado para comprobar el funcionamiento de los generadores mediante cargas eléctricas bajo condiciones de operación muy cercanas a la realidad y finalmente el programa de sincronismo, donde la empresa es capaz de sincronizar hasta 32 equipos.

Relax… sentirás que tu día tiene 25 horas, es la consigna de la presentación de Autogestión realizada por la firma Imagen el miércoles 18 de agosto.

Armando Bok, Consultor Senior describió en esta actividad, el panorama actual: para un 60% de los ejecutivos no es viable hacer compromisos personales.

Si a lo anterior se suma que perdemos 2,1 horas en interrupciones por día y que tenemos un inbox repleto de correos, el resultado es que nos agobiamos con nuestras responsabilidades y somos menos productivos. Durante la presentación, Bok planteó realizar un cambio de conducta en la gestión de información y de las acciones.

Algunos resultados de Autogestión:

– 35% bajaron la cantidad de interrupciones innecesarias.
– 79% trabajan en iniciativas de “metas / objetivos”.
– 50% más proactivos que reactivos.
– 30% de mejora en la calidad de vida.

Con motivo del seminario realizado por el Comité Chileno del Cigré sobre “Energías Renovables No Convencionales, Huella de CO2; Avances y Tendencias”, ABB en Chile dio a conocer su experiencia como suministrador de equipos tecnológicos para proyectos de generación de energía solar. La empresa participa en dos tipos de proyectos en dicha materia: colabora con equipamiento y servicios en Plantas de Concentración Solar (CSP), participando en más de 17 proyectos con un total de 1GW instalados; y, además, en calidad de EPC para plantas fotovoltaicas (PSP) de menor capacidad que las anteriores, y que en su conjunto suman alrededor de 100 MW de potencia. ABB posee una variada gama de productos y servicios de suministro para parques solares. “Nuestro scope es bastante amplio. Tenemos inversores con potencia hasta los 500 Kilowatts, transformadores, sistema de protección en media y en alta tensión, mecanismos de control de acceso, sistema de supervisión de Scada, protocolo de despacho a un nivel superior, optimización y sistemas seguidores de energía solar”, detalló Mauricio Mazuela, Account Manager de Power Technologies de ABB en Chile. En 2009, la multinacional obtuvo una patente para una tecnología de control y optimización de plantas solares. “Hacemos un juego de switcheo con la corriente de entrada y salida de los inversores, lo que nos permite la utilización de sólo algunos inversores en períodos del día con menos radiación solar. Con esto logramos una mayor eficiencia en la central”, comentó el especialista. ABB ha participado en varios e importantes proyectos en generación de energía solar a nivel mundial, tanto en plantas fotovoltaicas como de concentración. Entre estos, se pueden destacar las instalaciones en el desierto de Mohave SEGS (220 MW); Andasol (100 MW) y Extresol (100 MW) en España; Sapeu (4MW), Monreale (3.27 MW) y Francofonte (2.5 MW) en Italia; Kuraymat (160 MW) en Egipto y Hassi R’Mel (150 MW) en Algeria.

Con más de 20 años de experiencia en el mercado chileno, la empresa se ha especializado en el diseño, fabricación y equipamiento de equipos de vanguardia y calidad para el transporte y expendio de combustibles, lubricantes y líquidos en general, utilizados en el sector industrial incluyendo el mercado de la pequeña, mediana y gran minería basada en normas y protocolos vigentes de acuerdo al tipo de producto requerido.

La fabricación de estos equipos se realiza en concordancia con un sistema de gestión de calidad y mejora continúa desde la compra de materias primas hasta la entrega de un producto y/o servicio de excelencia.
Todos los accesorios especializados que se integran a estos equipos son importados directamente por la empresa ya que es representante de las más importantes marcas internacionales para repuestos y accesorios orientados al rubro. Quality and Service Ltda., está próxima a abrir una nueva y moderna fábrica ubicada en el condominio Los Libertadores de Santiago, la que le permitirá atender de mejor manera las necesidades del mercado con la confianza, responsabilidad y seriedad que han construido en este sector durante estos 20 años.

Más información: Tel: (56 ) 2- 5265228 y 3609710 a partir del 1 de noviembre. Email: ventas@qys.cl, http://www.qys.cl

Exitosa fue la segunda jornada de Networking realizada por Aprimin y que contó con la presentación de las empresas 3M, TTM Chile y Tusan, además de la participación de más de cien socios, quienes se reunieron para conocer más de cerca estas empresas. El objetivo de estas jornadas es potenciar los lazos entre las empresas socias, que actualmente suman 65, y crear una instancia para que sus ejecutivos puedan relacionarse directamente, según explicó Juan Carlos Olivares, gerente general de Aprimin. 3M, el auspiciador del evento y primera empresa expositora, entregó un completo resumen sobre sus actividades en 65 países y sus principales negocios.

Por su parte, Tusan brindó una detallada muestra sobre los transformadores y servicios que ofrecen y la importancia que otorgan a sus trabajadores.

La última presentación estuvo a cargo de TTM Chile, empresa de servicios dedicada a sistemas de transporte de mineral y revestimiento de equipos en planta.

La directiva de Sutmin AG se reunió con ejecutivos de Codelco para entregar los resultados de una encuesta realizada entre las empresas asociadas a Sutmin AG y numerosas empresas afines. La encuesta, en general, mostró oportunidades de mejoras de este servicio, según respondieron las empresas proveedoras. La muestra fue realizada como una contribución a una mejor relación comercial entre Codelco y sus empresas proveedoras, lo cual fue agradecido por la cuprífera estatal, quien se comprometió a estudiar sus resultados e incorporarlos a sus proyectos de mejora de los sistemas de comercio electrónico. Sutmin AG. es una asociación gremial que reúne a proveedores medianos y pequeños de la minería, siendo uno de sus objetivos el establecer relaciones equitativas y de mutua cooperación entre sus asociados y las empresas mineras.

Sigdotek, empresa filial del grupo Sigdo Koppers, concretó la venta de una flota de vehículos de carga marca Iveco a la empresa Prisa SA, dedicada a la logística, distribución y comercialización de diversos productos de oficina.

La venta corresponde a diez furgones de carga Power Daily V50.13 y cinco camiones Tector 170 E25, ambos orientados al transporte de carga liviana y mediana.

El furgón Iveco Power Daily posee un motor 2.8 turbo diesel Intercooler Common Rail con inyección electrónica, frenos de disco en las cuatro ruedas, carrocería montada sobre chasis independiente de dos vigas rectas con sección en C tipo camión y gran capacidad de carga con volúmenes de 8-12,3-15,4m3 Asimismo, está equipado de serie con aire acondicionado con climatizador y vidrios eléctricos, entregando una máxima comodidad a sus operarios.En tanto, el camión Tector 170 E25 cuenta con un motor diesel Common Rail norma Euro 3, comandado electrónicamente, frenos de tambor con sistema americano S-CAM, velocidad crucero y selector de freno motor. Destaca también su diseño interior y exterior, la ergonomía de la cabina, litera de fábrica y capacidad del eje delantero única en el mercado.

Actualmente, Iveco es uno de los productores líderes en transporte, una de las marcas más premiadas a nivel internacional y posee una sólida presencia en el mercado mundial con más de 4.500 puntos de venta y servicio. Sigdotek S.A. es filial de SK Comercial S.A., empresa que participa en el área Comercial y Automotriz del conglomerado Sigdo Koppers, representando importantes marcas de maquinarias, las que componen sus divisiones agrícolas, construcción, transportes, repuestos y servicio técnico.

Una visita técnica realizaron a mediados de agosto medios especializados en minería, energía y medio ambiente a las instalaciones de la Viña San Pedro, en Curicó, invitados por Siemens.

La Viña San Pedro ha contribuido durante años a posicionar la industria chilena del vino en el mundo. Durante la visita técnica se pudo apreciar en directo las soluciones de eficiencia energética que Siemens ofrece al área vitivinícola y la industria en general.

En las instalaciones de la viña el grupo de periodistas y editores pudo apreciar los nuevos motores “new copper techlogy” con capacidad para entregar un rendimiento promedio de 91%, asociado a un accionamiento de alta eficiencia de la línea Sinamics G120, logrando generar un gran potencial de ahorro que reside en el funcionamiento de las bombas. Esta actividad cerró un ciclo de desayunos organizados por Siemens con medios de comunicación especialkizados que se inició en mayo pasado de 2010 y que contó con seis charlas explicativas.

Una vez más, marcando presencia en el norte del país, Detroit Chile S.A. se hizo partícipe de la Tercera Versión de la Expo Minera Tarapacá, la cual se realizó entre los días 10 y 13 de agosto en la ciudad de Iquique, obteniendo muy buenos resultados ante el mercado local, participando de charlas, seminarios y ruedas de negocios con las mineras más importantes de la zona. En la exposición participaron más de 100 empresas de la región, destacando Detroit Chile S.A., con su amplia gama de productos:

– Motores MTU y Mercedes Benz: desde 100 a 3200 hp.
– Generadores Diesel y a Gas MTU Onsite Energy: desde 17 hasta 3300 kVA.
– Filtros Donaldson: hidráulicos, de aire, colectores de polvo, filtros de procesos.

El pasado día jueves 12 de agosto se realizó el Seminario “Eficiencia Hídrica en la Minería 2010”, organizado por las empresas Bermad Andina, Saer Andina, Mining System, Amiad y contó con el apoyo del Ineh y el Gobierno de Chile. El evento tuvo lugar en los salones del ministerio de Obras Públicas en Antofagasta.

Decenas de personas de distintos ámbitos del rubro tuvieron la oportunidad de conocer acerca de las nuevas tecnologías y aplicaciones para enfrentar una realidad latente en la región, como lo es la escasez de agua.
Entre los siete expositores, cabe destacar la presencia de Norberto Portillo Araya, Director Regional de Aguas, DGA; Juan Carlos Szydlowski, Consultor DGA, y Renato Funes, Jefe del Departamento de Ingeniería de Bermad Andina.

De las charlas expuestas destacaron “Nuevas fuentes de agua: distribución a granel”, que representa una alternativa de potencial alcance global, y que hasta el momento no había sido evaluada por el mercado minero e industrial; “Recuperación de agua en la industria minera” que con tecnología de punta y en rangos de pureza de agua-producto únicos, los equipos Amiad (Israel) amplían la gama de posibilidades de tratamiento de aguas para recuperar y reutilizar en las plantas mineras e industriales. Por otro lado, la exposición “Aumento de disponibilidad del recurso hídrico a través de gestión del sistema” expuesta también como herramienta nueva de análisis, obliga a evaluar como primera etapa la distribución actual de aguas en la planta, su uso eficiente y máximo aprovechamiento en el circuito, de acuerdo a las distintas exigencias de pureza, presión y caudal.

En el marco de una gira por América Latina, el Directorio de Orica, encabezado por su presidente, Peter Duncan y por su director Ejecutivo, Graeme Liebelt, visitó Chile recientemente.

El Directorio estuvo en las oficinas principales de las plataformas de Servicios Mineros y Químicos y tuvo, además, la oportunidad de sostener un encuentro social con representantes de importantes líderes del sector minero del país. Orica es una compañía basada en Australia y líder mundial en la producción y comercialización de productos y servicios para la minería y construcción.

Cuenta en todo el mundo con más de 15.000 empleados distribuidos en más de 50 países y tiene una probada tradición de liderazgo, innovación, calidad y seguridad.

La Asociación de Industriales de Antofagasta, AIA, y el Programa Territorial Integrado, PTI, Cluster Minero de Corfo realizaron el seminario “Programa Cluster BHP Billiton, Codelco Chile, Innova Corfo: Desarrollo de Proveedores Mineros de Clase Mundial”, que contó con la presencia del gerente del Programa Cluster de BHP, Osvaldo Urzúa; el jefe de Marketing de Servicios Compartidos de Codelco Chile, Francisco Sión y el subdirector de Minería de InnovaChile de Corfo, Omar Hernández.

En la actividad, los expositores explicaron el objetivo del programa y la importancia que tiene para la industria minera. En este sentido, el Gerente del Cluster de BHP Billiton, Osvaldo Urzúa explicó la transformación radical que debe experimentar el sistema productivo del país y en particular de la minería. “Hay una producción histórica de cobre y una tendencia de crecimiento, por lo que hay una muy buena oportunidad para construir capacidades adicionales para construir minería”.

El programa plantea que para el 2020 existan 250 empresas de este tipo, pero que la invitación es a ampliar el portafolio de proyectos para lo cual -según Urzúa- se debe hacer un esfuerzo de especialización y de internacionalización de la oferta. Debe haber un cambio de la base productiva chilena a partir de la minería.